ホーム  >  メディア&最新情報  > 2026年2月12日

メディア情報

Press Release


ヒルトングランドバケーションズ

ウォーターズ議長とヒルトングランドバケーションズ
100万ドル規模のクヒオ・ビーチ・パークの改修事業で連携
市議会議長トミー・ウォーターズが、ヒルトングランドバケーションズ及び
ワイキキ・ビジネス・インプルーブメント・ディストリクトとのパートナーシップにより、
緑地の再生と公共の安全強化を推進

ウォーターズ議長とヒルトングランドバケーションズ100万ドル規模のクヒオ・ビーチ・パークの改修事業で連携

ホノルル市議会議長トミー・ウォーターズは本日、ヒルトングランドバケーションズ(HGV)がワイキキ・ビジネス・インプルーブメント・ディストリクト(WBID)に100万ドルを寄付したことを発表しました。この寄付金は、ワイキキで最も利用者が多く、アイコニックな公共スペースの一つであるクヒオ・ビーチ・パークの包括的な再活性化に充てられます。

今回の地域貢献は、ホノルル市議会がHGVの最新のワイキキリゾートであるカ・ハク・ヒルトンクラブを承認する際に条件として求めた、より広範な地域還元パッケージの一環です。承認プロセスを通じて、市議会は、大規模開発はその影響を受ける地域、特にワイキキのような利用頻度の高いエリアへ直接再投資する必要があることを強調してきました。

「政府は、住民の声に耳を傾け、意図的なパートナーシップを築き、目的を持って行動するときに最も効果を発揮します。私は、地域の声を実際の成果につなげるクリアナ(責任)を負っています。今回の100万ドルの地域貢献は、クヒオ・ビーチ・パークの安全性、清潔さ、管理を強化するものであり、ワイキキ・ビジネス・インプルーブメント・ディストリクト、ヒルトングランドバケーションズ、ワイキキ・ネイバーフッド・ボード、そしてワイキキの地域社会全体に至るまで、この実現に尽力した全ての関係者のものです。このような取り組みは、協働、説明責任、そして住民に寄り添う行政の新たな基準を確立するものです。」
— ホノルル市議会議長兼地区議員 トミー・ウォーターズ

寄付金100万ドルをWBIDに充てる最終決定は、トミー・ウォーターズ議長による条件付き交渉によって行われました。同議長は、新リゾートに近接し、長年にわたり活性化や公共安全の向上、継続的な維持管理の必要性が指摘されてきたクヒオ・ビーチ・パークが最も適切かつ効果的な再投資先であると判断しました。

WBIDは、ワイキキ全域で目に見える形で前向きな改善を実現してきた実績に基づき、資金の受領・管理団体として選定されました。同地区における近年の清潔さ向上、安全管理、そしてプレイスメイキングの成果の多くは、住民、企業、そして市当局との緊密な連携によるWBIDの活動によってもたらされました。

「このような官民のパートナーシップは、より安全でレジリエンスの高いホノルルを築く上で不可欠です。市、企業、そして地域団体が共通の目標のもとに結束したとき、どれほど大きな成果を達成できるかを明確に示すものです。私達は力を合わせ、公共の安全を高め、公共空間を守り、このアイコニックな地域の生活の質を向上させています。」
— ホノルル市長 リック・ブランジアーディ

2025年10月のワイキキ・ネイバーフッド・ボードの会合において、クヒオ・ビーチ・パーク再生プロジェクトは全会一致(賛成13票、反対0票、棄権0票)の支持を得ました。これは本プロジェクトのビジョンや優先事項に対し、地域社会が強く合意していることを示しています。その後、ホノルル市議会は2026年1月28日の本会議で決議25-316を可決し、寄付金の活用を正式に承認しました。

「今回のカ・ハクの開業により、ワイキキで7軒目となるリゾートが加わりました。ヒルトングランドバケーションズは、チームメンバー、メンバー様、そしてゲストの皆様が一年を通して誇りを持って『我が家』と呼ぶ、この素晴らしいコミュニティを長年にわたり支援してきたことを誇りに思います。ワイキキは活気に満ちた地域であり、私達はその特別な魅力を支えている団体と協力し、投資を継続することを大切にしています。私自身ハワイに暮らした経験があり、この地域に深い個人的なつながりを感じています。今回の寄付は、ワイキキの信頼できるパートナーであり続け、今後も長年にわたり地域社会を支援していくという私達の長期的なコミットメントを示すものです。」
— マーク・ワン、ヒルトングランドバケーションズ CEO

クヒオ・ビーチ・パーク再活性化に向けた改善案:
WBIDが提案する改善策は、公園の安全性、活性化、長期的な管理体制の強化に重点を置いており、以下が含まれます(変更の可能性あり):

  • 既存のコンクリート製ピクニックテーブルを撤去し、積極的な利用促進と犯罪抑止を目的とした公園活性化プロジェクトを実施
  • 枯れたココナツの植栽マウンド(盛り土)をリゾートグレードの人工芝に置き換え、継続的なメンテナンスを実施
  • 地域の長期的な管理を支える高品質なメンテナンス機器を導入
  • 歩行者交通量の多いエリアにコミュニティ・セーフティ・キオスクを設置
  • 視認性の高い案内標識を設置
  • クヒオ・ビーチ周辺のバンヤンツリー及び選定されたココナツツリー付近への照明設備強化

「この一世一代の投資は、クヒオ・ビーチ・パークを住民と観光客にとって世界水準の空間へと引き上げる大きな一歩です。クヒオ・ビーチ・パークはハワイで最もよく目にする公共スペースの一つであり、今回の改修により、より安全性が向上し、維持管理が徹底され、日々より多くの人々を歓迎できる場所となるでしょう。地域社会の皆様、ウォーターズ議長、そしてパートナーの皆様に、WBIDに信頼を寄せ、意義深く長期的な改善を実現していただいたことを心より感謝します。」
— トレバー・アバルズア、ワイキキ・ビジネス・インプルーブメント・ディストリクト 社長兼CEO

ハワイの経済の原動力として、ワイキキはホノルルの経済及び地域社会の生活において極めて重要な役割を担っています。この投資は、成長が公共安全、適切な管理体制、そして住民に寄り添う地方行政への信頼といった有意義な再投資と共に進むべきであるという共通のコミットメントを示しています。そしてクヒオ・ビーチ・パークを、未来の世代に向けて活気に満ちたアクセスしやすい公共空間として維持することに寄与するものです。

決議25-316に関する詳細は、www.honolulucitycouncil.orgをご覧ください。
ヒルトングランドバケーションズに関する詳細は、www.corporate.hgv.comをご覧ください。
ワイキキ・ビジネス・インプルーブメント・ディストリクトの計画詳細は、https://drive.google.com/file/d/17j5200_b91hfw5KMbP-SP8jtieXuITpe/view?usp=sharingをご覧ください。

 

■ヒルトングランドバケーションズについて
ヒルトングランドバケーションズ(NYSE:HGV)は、タイムシェア業界のリーディングカンパニーとして知られ、ヒルトンの独占的なバケーション・オーナーシップ・パートナーです。フロリダ州オーランドを本拠とし、世界第一級のリゾートで、ヒルトン・ブランドを冠した高品質なバケーション・オーナーシップ・リゾートの開発、販売、運営を手がけています。ヒルトングランドバケーションズは、約725,000組のメンバーの皆様、そしてゲストの皆様に、卓越したサービスと、生涯の思い出に残るバケーション体験を提供しています。また世界中のメンバー様に、最高水準のプログラム、独占的なサービス、最大限の柔軟性を提供しています。日本では、ヒルトン・リゾーツ・マーケティング・コーポレーション(東京都新宿区西新宿:代表 ジェフリー・バーニアー)が事業を運営しています。
詳細はhttp://www.hgvc.co.jp/,http://www.hiltongrandvacations.com/,SNSはInstagram,Facebook, X (formerly Twitter)をご確認ください。
また、最新情報はhttps://www.hgvc.co.jp/media/にてご確認ください。

■Vacation Style By Hilton Grand Vacationsについて
ヒルトングランドバケーションズは、各国のお土産情報や観光スポット、オーナー様のお声など充実した内容のWEBマガジンを発行しています。詳細はhttps://vacationstyle.hgvc.co.jp/にてご確認ください。

【メディア関係者用のお問合せ先】

ヒルトングランドバケーションズ
コミュニケーションズ - アジア

Email: HGVNews.Asia@hgvc.com